Aprender inglés: Diferencias entre «Fewer» y «Less» en inglés: Anglia Academia – Grammar point 16
Cuando se trata de la comunicación en inglés, cada palabra cuenta. Especialmente en el caso de «fewer» y «less», dos términos que a menudo se confunden debido a su sutil diferencia de significado. En este artículo, vamos a adentrarnos en estas palabras para comprender cómo se usan y en qué contextos son más apropiadas, ilustrándolas con ejemplos claros para un mejor entendimiento.
«Fewer» – Para Cantidades Enumerables:
«Fewer» se emplea cuando nos referimos a cantidades que pueden ser contadas individualmente. Esta palabra se usa para expresar que hay menos de algo que es cuantificable o que se puede enumerar. Aquí hay algunos ejemplos para ilustrar su uso:
- There are fewer apples on the tree this year. (Hay menos manzanas en el árbol este año.) En esta oración, «fewer» se utiliza porque las manzanas son elementos que pueden contarse individualmente.
- I have fewer books on my shelf after donating some to the library. (Tengo menos libros en mi estantería después de donar algunos a la biblioteca.) Aquí, «fewer» se usa porque los libros pueden contarse uno por uno.
- The new regulations resulted in fewer cars on the road during rush hour. (Las nuevas regulaciones resultaron en menos autos en la carretera durante la hora punta.) En este caso, «fewer» se refiere a la cantidad contable de autos en la carretera.
«Less» – Para Cantidades No Enumerables:
Por otro lado, «less» se utiliza para cantidades que no pueden ser contadas individualmente. Esta palabra se aplica a sustancias o conceptos abstractos que no se pueden enumerar. Aquí hay algunos ejemplos para aclarar su uso:
- She consumes less sugar to maintain a healthy diet. (Consume menos azúcar para mantener una dieta saludable.) En esta oración, «less» se utiliza porque el azúcar es una sustancia que no se puede contar individualmente.
- I have less time to complete the assignment than I thought. (Tengo menos tiempo para completar la tarea de lo que pensaba.) Aquí, «less» se refiere a la cantidad abstracta de tiempo disponible para completar la tarea.
- He experienced less stress after adopting a meditation practice. (Experimentó menos estrés después de adoptar una práctica de meditación.) En este ejemplo, «less» se aplica al nivel general de estrés, que es una cualidad abstracta.
Diferenciando «Fewer» y «Less»:
La clave para diferenciar «fewer» y «less» radica en entender si nos referimos a cantidades contables o no contables. «Fewer» se utiliza para cantidades que se pueden contar individualmente, mientras que «less» se aplica a cantidades que no se pueden contar de manera discreta.
Conclusión:
Ahora que hemos explorado las diferencias entre «fewer» y «less», esperamos que te sientas más seguro al utilizar estas palabras en tus conversaciones y escritos en inglés. Recuerda, «fewer» se usa para cantidades que se pueden contar, mientras que «less» se aplica a cantidades que no se pueden contar individualmente. ¡Practica con ejemplos y presta atención al contexto para dominar estas sutiles diferencias y enriquecer tu dominio del idioma inglés!